編者的話

新冠疫情的威脅仍未遠離，位居亞洲大陸中心的阿富汗，卻傳來塔利班重新奪回政權的消息。一片風聲鶴唳中，面對極端教義派的諸多極端作為，如婦女不能受教育、不能工作、必須穿著罩袍、必須在男性陪同下才能外出等要求，阿富汗人，特別是女性，頓時陷入比疫情更令她們恐懼的處境中。

在媒體大幅報導之際，《經典》總編輯王志宏則再度想起二十多年前他在阿富汗的經歷，透過他與一個十二歲小男孩的因緣，在本期【照見想想】系列的〈一本字典的揪心連結——阿富汗與我〉裡，他從一個攝影師的個人小歷史出發，讓人照見大歷史的不勝唏噓。如今，阿富汗仍處於劇烈變動之中，只期盼上蒼垂憐這個飽受蹂躪的國度。

同樣是歷史的回顧，封面故事【福爾摩沙拾遺】系列之〈清法戰爭．馬公無戰事——薩勒的影像紀錄Ⅱ〉，是繼先前的〈清法戰爭的基隆戰場〉之後，再次以當時的法國攝影專員菲爾曼‧安德里‧薩勒十數幀珍貴照片，訴說清法戰爭期間，澎湖馬公的遭遇。槍林彈雨中，幸虧有薩勒的歷史紀錄，百多年後的我們，才能透過一張張清晰的畫面，了解當時戰火下的馬公，以及馬公人的住宅、廟宇、穿著等生活日常。

在疫情籠罩之際，不少人精神上的緊繃往往反映在身體的僵硬上；但即使是沒有疫情，長期處處在工作與生活的壓力下，很多人仍不時感到這裡痠、那裡痛，這時候，「神祕」的針灸與推拿，是許多人尋求舒緩疼痛時的方式。只是在過去，源於所謂的經絡看不見、摸不著，又執行醫療的人員缺乏專業的證照，以致於不管是針灸或推拿，都被視為缺乏科學根據，遭排擠於現代醫療體系之外，所幸，經過多年的對話與交流，還有許多研究者的努力不懈，兩條平行線，近年逐漸有了交集的傾向。

本期由特約撰述吳立萍所寫的〈針灸與推拿——打通看不見的經絡穴道〉一文，對於針灸與推拿的學理根據有著詳細說明。包括文中提及的林昭庚博士，秉持著鍥而不捨的精神，不斷進行各種實驗，試圖證明「看不見的不見得不存在」的道理，其促成中醫國際化與提升台灣國際能見度的貢獻，令人欽佩。

最後，特約撰述鄒欣寧所寫、《經典》主筆黃世澤所拍攝的〈花開，在疫情蔓延時——那些無法眼見的水生花們〉一文，以水生花卉繽紛的色彩，堅韌的生命力，讓我們在動盪的世界裡，猶有片刻的喜悅與寧靜。