昭和十年(西元一九三五年)日本畫家吉田初三郎來台寫生，他以帶有浮世繪風的鳥瞰地圖出名，以「大太魯閣交通鳥瞰圖」最具代表，畫出百年前臨海道路、合歡越(今合歡越嶺道)與能高越，尤其貫穿太魯閣峽谷的合歡越，景點標示無誤、建築完善。